Մահացել է սուպերաստղ և հեռուստատեսային լուրերի ռահվիրա Բարբարա Ուոլթերսը

Մեդիա

Table of Contents

Նա 93 տարեկան էր:

Ըստ AP

թարմացվել է 2022 թվականի դեկտեմբերի 31-ին | 07:59

ՆՅՈՒ ՅՈՐՔ (AP) – Բարբարա Ուոլթերս, խիզախ հարցազրուցավար, հաղորդավար և հաղորդավար, ով բացեց ճանապարհը որպես առաջին կինը, ով դարձել է հեռուստատեսային լուրերի գերաստղ իր տևողությամբ և բազմազանությամբ աչքի ընկնող կարիերայի ընթացքում մահացել է։ Նա 93 տարեկան էր:

ABC հեռուստաալիքը ներխուժեց իր հեռարձակումը և հայտարարեց Ուոլթերսի մահվան մասին ուրբաթ երեկոյան:

«Նա իր կյանքն ապրեց առանց ափսոսանքի: Նա ուղեկցորդ էր ոչ միայն կին լրագրողների, այլև բոլոր կանանց համար»,-ասել է նրա հրապարակախոս Սինդի Բերգերը նաև իր հայտարարության մեջ՝ հավելելով, որ Ուոլթերսը խաղաղությամբ մահացել է Նյու Յորքի իր տանը:

ABC-ի խոսնակը ուրբաթ երեկոյան անհապաղ մեկնաբանություն չուներ, բացի a-ի տարածումից Բոբ Իգերի հայտարարությունըABC մայր The Walt Disney ընկերության գործադիր տնօրենը:

«Բարբարան իսկական լեգենդ էր, ռահվիրա ոչ միայն լրագրության մեջ կանանց, այլ հենց լրագրության համար», – ասաց Իգերը:

Շուրջ չորս տասնամյակների ընթացքում ABC-ում, իսկ մինչ այդ՝ NBC-ում, Ուոլթերսի բացառիկ հարցազրույցները կառավարիչների, հոնորարների և ժամանցի ներկայացուցիչների հետ բերեցին նրան հայտնիության կարգավիճակ, որը դասվում էր նրանց հետ՝ միևնույն ժամանակ նրան դնելով հեռուստալրագրողների աստղեր դարձնող միտումի առաջնագծում:

Իր կարիերայի վերջում նա infotainment-ին նոր երանգ տվեց «The View»-ով, ABC-ի ուղիղ եթերում կաֆե կլաչ՝ բացառապես իգական սեռի ներկայացուցիչների համար, որոնց համար սեղանին դրված էր ցանկացած թեմա, և ովքեր ողջունում էին հյուրերին՝ սկսած համաշխարհային առաջնորդներից մինչև դեռահասների կուռքեր: Այդ կողմնակի ձեռնարկմամբ և անսպասելի հիթով Ուոլթերսը «The View»-ը համարեց իր կարիերայի «դեսերտը»:

Շոուի հայտարարության մեջ ասվում է, որ Ուոլթերսը ստեղծել է «The View»-ը 1997 թվականին «կանանց ձայնը պաշտպանելու համար»:

«Մենք հպարտ ենք, որ նրա ժառանգության մի մասն ենք», – ասվում է հայտարարության մեջ:

Ուոլթերսը 1976թ.-ին հայտնվեց լուրերի վերնագրերում՝ որպես ցանցի առաջին կին հաղորդավարուհին՝ աննախադեպ 1 միլիոն դոլար աշխատավարձով, որը շունչ քաշեց: Նրա մղումը լեգենդար էր, քանի որ նա մրցում էր ոչ միայն մրցակից ցանցերի հետ, այլև իր սեփական ցանցի գործընկերների հետ, յուրաքանչյուր մեծ «ձեռքբերման» համար մի աշխարհում, որը խցանված էր ավելի ու ավելի շատ հարցազրուցավարներով, ներառյալ կին լրագրողները, որոնք հետևում էին նրա հետքին:

«Ես երբեք չէի սպասում սա»: Ուոլթերսն ասել է 2004 թվականին՝ հաշվի առնելով իր հաջողությունը. «Ես միշտ մտածել եմ, որ հեռուստատեսության գրող կլինեմ: Երբեք չեմ էլ մտածել, որ տեսախցիկի առաջ կհայտնվեմ»։

Բայց նա բնական էր տեսախցիկի առաջ, հատկապես, երբ նշանավոր մարդկանց հարցնում էր սուր հարցերով:

«Ես չեմ վախենում, երբ հարցազրույց եմ տալիս, ես վախ չունեմ»: Ուոլթերսը Related Press-ին ասել է 2008թ.

Ձայնով, որը երբեք չկորցրեց իր բնիկ բոստոնյան առոգանության հետքը կամ Ws-ի փոխարեն R-ի փոխարինումը, Ուոլթերսը հնչեցրեց կոպիտ և երբեմն գլխապտույտ հարցեր, որոնք հաճախ շաղկապված էին լռակյաց, հարգալից հնչյուններով:

«Էկրանից դուրս, դու հավանու՞մ ես»: նա մի անգամ հարցրեց դերասան Ջոն Ուեյնին, մինչդեռ Լեդի Բերդ Ջոնսոնին հարցրին, թե արդյոք նա խանդում է իր հանգուցյալ ամուսնու՝ որպես կին տղամարդու համբավին:

2014 թվականի մայիսին նա տեսագրեց «The View»-ի իր վերջին դրվագը բազմաթիվ արարողությունների ժամանակ ավարտել հեռուստատեսության հինգ տասնամյակների կարիերան (թեև նա շարունակել է ժամանակ առ ժամանակ հանդես գալ հեռուստատեսությամբ ) Գովազդային ընդմիջման ժամանակ հեռուստատեսային լրատուների մի խումբ, որոնց համար նա ճանապարհ էր հարթել, այդ թվում՝ Դայան Սոյերը, Քեթի Կուրիկը, Ռոբին Ռոբերտսը և Քոնի Չունգը, նկարահանվեցին խմբային դիմանկարի համար:

«Ես պետք է հիշեմ սա վատ օրերին», – կամացուկ ասաց Ուոլթերսը, «որովհետև սա լավագույնն է»:

Նրա կարիերան սկսվեց առանց վեհության նման ակնարկների:

Ուոլթերսն ավարտեց Սառա Լոուրենս քոլեջը 1943 թվականին և ի վերջո ստացավ «ժամանակավոր» հանձնարարություն «At the moment»-ում 1961 թվականին: Կարճ ժամանակ անց բացվեց այն, ինչ համարվում էր կնոջ խորհրդանշական տեղը անձնակազմի ութ գրողների մեջ: Ուոլթերսը ստացավ աշխատանքը և սկսեց երբեմն-երբեմն եթերում հանդես գալ անսովոր պատմություններով, ինչպիսիք են «Մի օր միանձնուհու կյանքում» կամ Playboy նապաստակի նեղությունները: Վերջինիս համար նա նապաստակի ականջներ ու բարձրակրունկներ է հագցրել Playboy ակումբում աշխատելու համար։

Քանի որ նա ավելի հաճախ էր հայտնվում, նրան խնայեցին «Այսօրվա աղջիկ» տիտղոսը, որը կցված էր իր նախորդներին: Բայց նա ստիպված էր վճարել իր տուրքերը՝ երբեմն վազելով հարցազրույցների միջև՝ շների սննդի գովազդներ անելու համար:

Նա առաջին հարցազրույցն է ունեցել Ռոուզ Քենեդիի հետ իր որդու՝ Ռոբերտի սպանությունից հետո, ինչպես նաև Մոնակոյի արքայադուստր Գրեյսի և նախագահ Ռիչարդ Նիքսոնի հետ։ Նա Ժակլին Քենեդու հետ մեկնել է Հնդկաստան, Նիքսոնի հետ՝ Չինաստան և Իրան՝ լուսաբանելու շահի գալա երեկույթը։ Բայց նա անհաջողության հանդիպեց 1971-ին, երբ եկավ նոր հաղորդավար Ֆրենկ Մաքգի, ով պնդեց, որ նա սպասի, որ նա երեք հարց տա, նախքան «հզոր մարդկանց» հետ հարցազրույցների ժամանակ բերանը բացելը:

Թեև նա ինքնուրույն ձեռք բերեց հայտնիության կարգավիճակ, հայտնիների աշխարհը ծանոթ էր նրան նույնիսկ որպես փոքրիկ աղջիկ: Նրա հայրը անգլիական ծագումով ամրագրման գործակալ էր, ով Բոստոնի հին եկեղեցին վերածեց գիշերային ակումբի: Լու Ուոլթերսը բացեց այլ ակումբներ Մայամիում և Նյու Յորքում, և երիտասարդ Բարբարան իր աշխատանքային ժամերն անցկացրեց սովորական մարդկանց հետ, ինչպիսիք են Ջոզեֆ Քենեդին և Հովարդ Հյուզը:

Լավ ժամանակներ էին: Բայց նրա հայրը հարստություններ ձեռք բերեց և կորցրեց գլխապտույտ շրջափուլում, որը սովորեցնում էր նրան, որ հաջողությունը միշտ վտանգի տակ էր հայտնվել, և հնարավոր չէր նրան ոչ վստահել, ոչ վայելել:

Զգալով ավելի մեծ ազատություն և հնարավորություններ, որոնք իրեն սպասում են NBC ստուդիայից դուրս, նա ճանապարհ ընկավ ավելի բացառիկ հարցազրույցներ պատրաստելու, այդ թվում՝ Նիքսոնի աշխատակազմի ղեկավար Հ. Հալդեմանի հետ:

Մինչև 1976 թվականը նրան շնորհվել էր «At the moment»-ի համահաղորդավարի կոչումը և տարեկան վաստակում էր $700,000: Բայց երբ ABC-ն նրա հետ կնքեց 5 միլիոն դոլարի հինգ տարվա պայմանագիր, նրան անվանեցին «միլիոն դոլար արժողությամբ երեխա»:

Զեկույցներում չկարողացան նշել, որ նրա աշխատանքային պարտականությունները կբաժանվեն ցանցի ժամանցային բաժնի և ABC Information-ի միջև, այնուհետև կհայտնվեն երրորդ տեղում: Միևնույն ժամանակ, ասվում էր, որ Հարրի Ռեյսոները՝ «ABC Night Information»-ի նրա փորձառու հաղորդավարը, դժգոհում էր իր աշխատավարձից և հայտնի մարդկանց կողմնորոշումից:

Ուոլթերսին խնդիրներ առաջ բերեցին ոչ միայն նրա գործընկերոջ հետ անկայուն հարաբերությունները:

Կատակերգու Ջիլդա Ռադները երգիծեց նրան «Saturday Evening Dwell»-ում որպես «Բաբա Վավա» անունով ռոտասիստ մեկնաբան: Եվ նորընտիր նախագահ Ջիմի Քարթերի հետ նրա հարցազրույցից հետո, որտեղ Ուոլթերսը Քարթերին ասել էր «խոհեմ եղիր մեզ հետ», CBS-ի թղթակից Մորլի Սաֆերը հրապարակավ ծաղրեց նրան որպես «առաջին կին պապը, որը օրհնում է նոր կարդինալին»:

Դա մի ժամանակաշրջան էր, որը կարծես նշանավորում էր այն ամենի ավարտը, ինչի համար նա աշխատել էր, նա ավելի ուշ հիշեց:

«Ես կարծում էի, որ ամեն ինչ ավարտված է. «Որքա՜ն հիմար եմ, որ երբևէ հեռացել եմ NBC-ից»:

Սակայն փրկությունը հասավ նոր ղեկավարի տեսքով. ABC Information-ի նախագահ Ռուն Արլեջը նրան տեղափոխեց համահեղինակային տեղից և անցավ հատուկ նախագծերի: Միևնույն ժամանակ, նա հաջողություն ունեցավ իր եռամսյակային փրայմթայմ հարցազրույցի հատուկ առաջարկներով: Նա դարձավ «20/20» լրատվական ամսագրի հաճախակի հեղինակ, իսկ ավելի ուշ՝ համահաղորդավարուհի: Բազմամյա ֆավորիտը նրա ակնարկն էր տարվա «10 ամենահետաքրքիր մարդկանց» մասին:

Մինչև 2004 թվականը, երբ նա լքեց «20/20»-ը, նա գրանցել էր ավելի քան 700 հարցազրույց՝ սկսած Ռոնալդ Ռեյգանից, Մարգարեթ Թետչերից և Մոամար Քադաֆիից մինչև Մայքլ Ջեքսոն, Էրիկ և Լայլ Մենենդեսներ և Էլթոն Ջոն: 1999-ին Մոնիկա Լևինսկու հետ նրա երկժամյա զրույցը, որը նվիրված էր Սպիտակ տան նախկին պրակտիկանտի հուշերին նախագահ Բիլ Քլինթոնի հետ իր սիրավեպի մասին, հավաքեց ավելի քան 70 միլիոն հեռուստադիտող:

Լևինսկին թվիթերում գրել է որ նա մի քանի տարի առաջ ճաշել է Ուոլթերսի հետ, որտեղ «իհարկե, նա հմայիչ էր, սրամիտ, և նրա որոշ հարցեր դեռևս նրա հիմնական հարցազրույցի ոճն էին»։

Ուոլթերսի առանձնահատուկ սիրվածը Քեթրին Հեփբերնն էր, թեև 1981-ի փոխանակումը հանգեցրեց նրա ամենածաղրական հարցերից մեկի՝ «Ինչպիսի՞ ծառ ես»: (Ուոլթերսը հետագայում կառարկի, որ հարցը միանգամայն խելամիտ էր իրենց զրույցի համատեքստում):

Ուոլթերսն իրեն մեղավոր էր համարում երբեմն «սարսափելի սենտիմենտալ» լինելու մեջ և հայտնի էր նրանով, որ ստիպում էր իր հպատակներին լաց լինել, իսկ Օփրա Ուինֆրին և Ռինգո Սթարը ամենահայտնի սողացողներից էին:

Բայց նրա աշխատանքը նույնպես բարձր գնահատանքի է արժանացել։ Նա արժանացել է Peabody մրցանակի Քրիստոֆեր Ռիվի հետ հարցազրույցի համար 1995 թվականին ձիավարության վթարից անմիջապես հետո, որը նրան կաթվածահար է արել:

Ուոլթերսի առաջին ամուսնությունը գործարար Բոբ Կաթսի հետ մեկ տարի անց չեղյալ հայտարարվեց։ 1963 թվականին նրա ամուսնությունը թատրոնի սեփականատեր Լի Գուբերի հետ, ում հետ նա դուստր է որդեգրել, 13 տարի հետո ավարտվել է ամուսնալուծությամբ։ Նրա հնգամյա ամուսնությունը պրոդյուսեր Մերվ Ադելսոնի հետ ավարտվեց 1990 թվականին: .

Ուոլթերսի ինքնաբացահայտումը մեկ այլ նշաձևի հասավ 2010թ. մայիսին, երբ նա հայտարարություն արեց «The View»-ում, որ օրեր անց նա սրտի վիրահատության է ենթարկվելու: Նա կներկայացնի իր հաջող վիրահատությունները, ինչպես նաև այլ նշանավոր մարդկանց, այդ թվում՝ Քլինթոնի և Դեյվիդ Լետերմանի վիրահատությունները՝ փրայմ-թայմ հատուկ ցուցադրության մեջ:

Ուոլթերսին թողել է դուստրը՝ Ժակլին Դանֆորթը։

«Հուսով եմ, որ ինձ կհիշեն որպես լավ և համարձակ լրագրողի։ Հուսով եմ, որ իմ որոշ հարցազրույցներ պատմություն չեն ստեղծել, այլ եղել են պատմության վկան, թեև ես գիտեմ, որ այդ վերնագիրն օգտագործվել է», – ասաց Ուոլթերսը AP-ին «The View»-ից հեռանալուց հետո: «Կարծում եմ, որ երբ ես նայում եմ, թե ինչ եմ արել, ես մեծ ձեռքբերում եմ զգում: Ես չեմ ուզում հպարտ ու ամբարտավան թվալ, բայց կարծում եմ, որ պարզապես հիանալի կարիերա եմ ունեցել և այնքան ոգևորված եմ, որ ունեմ»։

___

Մուրը՝ Related Press-ի երկարամյա հեռուստատեսային գրող, ով թոշակի է անցել 2017 թվականին, այս մահախոսականի գլխավոր հեղինակն էր: Related Press-ի լրագրողներ Ստեֆանի Դազիոն և Ալիսիա Ռանսիլիոն իրենց ներդրումն են ունեցել այս զեկույցում: